¿Lobo estás ahí?


¡Bienvenidos a todos los amantes de la naturaleza! He creado este blog para que conozcamos a uno de los animales silvestres más significativos de nuestra fauna.



Tristemente los lobos grises mexicanos (Canis lupus baileyi) ya no "están ahí", pues en México fueron extintos del medio silvestre por el hombre a finales de la década de 1970. Afortunadamente aún existen en cautiverio en México y en Estados Unidos. Estos lobos son descendientes de 6 lobos capturados en 1978 en Chihuahua y Durango, por el biólogo y trampero estadounidense Roy T. McBride, así como de otro pequeño grupo de lobos del zoológico de Aragón en la Ciudad de México. Actualmente ya se han liberado lobos en la zona silvestre del "Blue Range Wolf Recovery Area" en Nuevo México y Arizona, EUA, aunque con algunas dificultades como las creencias, aún arraigadas, de que el lobo es perjudicial para el hombre y la ganaderia. Aquí en México también existen planes para reintroducir al lobo mexicano al medio silvestre y esperamos que esto se haga realidad.



Si logramos salvar al lobo mexicano de la extinción y reintroducirlo al entorno natural que le corresponde, estaremos salvandolo no solo a él, sino a todo un equilibrio natural, que es tan frágil o tan fuerte como nosotros queramos.

Así podremos decir que México sigue siendo un país megadiverso y no que alguna vez lo fue.



Welcome to all english speaking nature lovers. This blog is intended to include all information possible regarding the mexican gray wolf, so that this knowledge can reach as many people as possible. Please feel free to share your comments, images, videos, etc. Once again, welcome!











domingo, 14 de octubre de 2012

Lobo Mexicano 2012/Mexican wolf 2012



A principios de 2012 el censo de lobos Mexicanos en Arizona y Nuevo Mexico fue de 58 lobos viviendo en libertad, en 2009 eran 52.  En Mexico, en Octubre de 2011 se liberaron 5 lobos Mexicanos por primera vez desde su extincion en la vida silvestre.  Esta liberacion sucedio en la Sierra de San Luis, Sonora.  Tristemente 4 lobos murieron entre noviembre y diciembre de 2011.  Uno de ellos aparentemente atropellado y en su organismo se encontraron rastros de veneno.  Los otros tres murieron en Janos, Chihuahua, por haber ingerido veneno.  No se sabe si fueron envenenados a proposito o si ellos ingirieron veneno destinado a otro fin.  El programa de liberacion en zonas estrategicas del norte de Mexico continuara para reestablecer una poblacion saludable de lobos en su antiguo hogar.  Protejamos y ayudemos al lobo!


A survey done at the beginning of 2012 showed there were at least 58 wolves in the wild along de New Mexico-Arizona border (52 in 2009).  In October 2011, five Mexican wolves were released in the northern Sierra Madre in the state of Sonora.  Unfortunately, four wolves died in association to poison ingestion.  It has not been determined if they were deliverately poisoned or not.  The reintroduction program in Mexico continues its efforts and there will be more wolves released in the next years since it is understood wolves will enrich the ecosystem by reestablishing its former equilibrium.  Let's protect and help the wolves!

No comeco de 2012 existiam 58 lobos Mexicanos livres no sul-oeste dos Estados Unidos (52 em 2009).  No Mexico foram liberados pela primeira vez 5 lobos em Outubro de 2011.  Infelizmente quatro deles morreram devido a ingesta de veneno.  Ainda nao foi determinado se os lobos eram o albo direto do veneno.  O projeto de liberacao de lobos no norte do Mexico continua facendo esforcos para restabelecer uma populacao saudavel de lobos no seu antigo lar.  Protejamos e ajudemos os lobos!



No hay comentarios: